ПРОГРАМА
Текстот на програмата во pdf формат го имате тука
5 декември 2005 (понеделник)
на Научната работилница
Претседавач: акад. Ката Ќулавкова,
претседател на Организациониот одбор
Реч на акад. Цветан Грозданов, претседател
на Македонската академија на науките и уметностите
Поздравна реч на проф. д-р Ѓорѓи Мартиновски, ректор
на Универзитетот Св. Кирил и Методиј Скопје
Акад. Ката Ќулавкова (Скопје)
Балканскиот свет во свет: mise-en-abīme
од слика до модел на свет
10.00 : Пауза: коктел приреден од министерот за култура на РМ,
г-динот Благој Стефановски
10.30 : Балканската слика на светот и другоста
Модератор: д-р Јоланта Сујецка
Акад. Милан Ѓурчинов (Скопје)
Другоста во бахтиновски контекст
Акад. Предраг Палавестра (Белград)
Туѓината и осаменоста во балканскиот свет на културата
Д-р Иван Џепароски (Скопје)
Другиот како толкувач: возвишениот мирис и вкус на татковината
М-р Марија Ѓорѓиева (Скопје)
Сликата за странецот / сликата на странецот во балканските литератури (низ примери од балканската проза)
11.30 : Балканска историја и меморија
Модератор: акад. Милан Ѓурчинов
Д-р Јоланта Сујецка (Варшава)
Балканските места на меморија.
Поимот Македонија во бугарскиот и во македонскиот просторно-временски континуум
Акад. Зденко Лешиќ (Сараево)
Дали овој свет е навистина состав на пеколна неслога?
Д-р Недрет Куран Бурчоглу (Истанбул)
Сликата на Турчинот во Европа во минатото и денес: критички дневник
Акад. Луан Старова (Скопје)
Мојата балканска сага
12.30 : Книжевност индивидуализам
Модератор: акад. Луан Старова
Д-р Лех Мјодински (Краков)
Балканскиот книжевен индивидуализам - од изолација до партиципација
Д-р Славица Србиновска (Скопје)
Балканската гледна точка врз европските поими знаење и моќ во дискурсот на современата култура
Д-р Кшиштоф Трибуш (Познањ)
Балканот како конечна хипотеза во читањето на песната Quidam на К. Норвид
13.15 : Војна, мир, хумор (Амфитеатар)
Модератор: д-р Иван Џепароски
Д-р Богуслав Зјелински (Познањ)
Војна и мир на балкански начин
Д-р Јелена Лужина (Скопје)
Како се смеат Балканците - за некои специфики на балканската комедиографија
М-р Владимир Мартиновски (Скопје)
Постои ли балканска смисла за хумор?
14.00 : Пауза за ручек
5 декември 2005 Попладневна сесија
17.00 : Книжевната слика на Балканот
Модератор: д-р Славица Србиновска
Д-р Лила Мороз Гжелак (Варшава)
Балканските Словени во полската книжевност
Д-р Анастасија Ѓурчинова (Скопје)
Сликата на светот во новиот балкански роман
Д-р Лорета Георгиевска Јаковлева (Скопје)
Стереотипите во современата македонска драма и роман
17.45 : Културна традиција
Модератор: д-р Славица Србиновска
Проф. д-р Кшиштоф Вроцлавски (Варшава)
Народната слика на светот кон Балканските Словени
Д-р Витомир Митевски (Скопје)
Традиционалната епска поезија на Балканот како културна синтеза
Д-р Добрила Миловска (Скопје)
Меѓу две култури (врз примерот на протопопот Јоан Кратовски, книжевник и илуминатор од XVI век)
Д-р Маја Јакимовска - Тошиќ (Скопје)
Општохристијанските светители со балканска прослава - обединувачи на балканската
претстава на светот
6 декември 2005 (вторник)
9.00 : Варијации : патепис, автобиографија, есеј
Модератор: д-р Јелена Лужина
Д-р Соња Стојменска (Скопје)
Сликата на светот во македонската патеписна литература
Д-р Александар Прокопиев (Скопје)
Ребека Вест и Марија Тодорова - сликата за Балканот некогаш и сега
М-р Јасмина Шопова (Париз)
Кога таму ќе стане тука
Д-р Елизабета Шелева (Скопје)
Слепата точка на балканизмот (Македонија во Имагинарниот Балкан од Марија Тодорова)
9.45 : Антрополошка контекстуализација
Модератор: д-р Јелена Лужина
Д-р Ферид Мухиќ (Скопје)
Топографија на балканската самосвест: пенинсула, континент, скриена долина
Д-р Ермис Лафазановски (Скопје)
Граници (границата, периферијата и маргиналноста)
Д-р Лидија Капушевска Дракулевска (Скопје)
Во потрага по романтичниот мит на Балканот
М-р Илина Јакимовска (Скопје)
Политика на телото: механизми на надзор, дисциплина и казна на македонската народна култура
10.45 : Кафе пауза
11.00 : Хуманистички науки (Амфитеатар)
Модератор: д-р Иван Џепароски
Акад. Никола Кљусев (Скопје)
Балканската спирала во општествено-економскиот и културен развој
Д-р Николај Аретов (Софија)
Идентитетите и сликите на светот во светлина на современите хуманистички науки во Бугарија, лични опсервации
Д-р Небојша Вилиќ (Скопје)
Позиционирање на погледот македонската уметност и нејзиниот коментар на светот
11.00 : Лингвистичка сесија (во Малите сали)
Модератор: д-р Олга Мишеска Томиќ
Д-р Олга Мишеска Томиќ (Лајден)
Прекажаноста балканско јазично кодирање на вонјазичната реалност
Д-р Снежана Велковска (Скопје)
Статусот на лексичките балканизми во македонскиот јазик
Д-р Милица Миркуловска (Скопје)
Изразување на определеноста во балкански контекст
Д-р Елени Бужаровска (Скопје)
Термини на сродство во балканските јазици
М-р Ангелина Панчевска (Скопје)
Категоријата простор во балканските јазици
11.45 : Балкан европска контекстуализација
(Амфитеатар)
Модератор: д-р Маја Бојаџиевска
Д-р Јасмина Мојсиева - Гушева (Скопје)
Балканската слика на Европа
М-р Јасна Бачовска (Скопје)
Новите медиуми и балканската слика на светот
Д-р Валентина Миронска - Христовска (Скопје)
Балканска федерација - за и против
12.30 : Родовиот проблем во балкански контекст
(Амфитеатар)
Модератор: д-р Маја Бојаџиевска
Д-р Наташа Аврамовска (Скопје)
Балканската слика на светот во романите на Оливера Николова и Лидија Димковска
Д-р Весна Мојсиева Чепишевска (Скопје)
Балканизмот како исклучително мажествен дискурс
13.00 : Завршна пленарна сесија
Известувачи:
д-р Славица Србиновска
д-р Олга Мишеска Томиќ
Заклучни зборови:
д-р Јоланта Сујецка
акад. Ката Ќулавкова